| Sim, a parte irracional do meu cérebro funciona como a parte racional do teu. | Open Subtitles | أجل، الجزء اللاعقلانيّ من دماغي يفكّر كالجزء العقلانيّ من دماغك يا للسخرية! |
| O medo pode substituir o pensamento racional. | Open Subtitles | يمكن للخوف أن يغلب التفكير العقلانيّ. |
| A melhor parte de não ter emoções é poder pensar racionalmente. | Open Subtitles | أفضل ما في إخماد المشاعر هو أنّي قادرة على التفكير العقلانيّ |
| Embora esta experiência de quase-morte tenha colocado fim a essa ideia racionalmente concebida. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك فربّما تكون هذه التجربة المميتة قد أنهت ذلك التفكير العقلانيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 