عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العقول الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
" cerebrinhos
-
mentes jovens
| Sempre admirei os professores. Moldam mentes jovens e impressionáveis. | Open Subtitles | لطالما ما أعجبت بالمعلمين، يشكلون العقول الصغيرة الحساسة |
| O aroma de mentes jovens absorvendo conhecimento. | Open Subtitles | رائحة العقول الصغيرة التي تمتص المعرفة . |
| As ávidas mentes jovens de amanhã. | Open Subtitles | العقول الصغيرة المتلهفة |