| Pense bem, Coronel. São soldados profissionais. | Open Subtitles | فكر قليلا أيها العقيد أنا أعرض عليك جنوداً محترفين. |
| Vamos apanhá-los Coronel, prometo vamos apanhá-los. | Open Subtitles | سوف نحصل عليهم العقيد. أنا أعدكم بأننا سوف الصيد. |
| Não, Coronel. Desagrada-me tê-lo feito. | Open Subtitles | لا ، حضرة العقيد أنا حقا آسف على ذلك |
| Coronel, estou a fazer o que posso. | Open Subtitles | أيها العقيد أنا أفعل كل ما بإستطاعتي |
| Caluda, Coronel. Não fale agora. | Open Subtitles | أخرس ايها العقيد أنا أتكلم الأن |
| "Semper Fi", Coronel. Sou o Charlie Fitts. | Open Subtitles | "سيمبري فاي "شعار سلاح البحرية الأمركي يا أيها العقيد أنا تشارلي فايتس |
| Coronel, não foi isso que quis dizer. | Open Subtitles | أيها العقيد , أنا لم أقصد ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 