"العلامات الحمراء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• marcas vermelhas
• as marcas

Estas marcas vermelhas parecem ser fechaduras... o meu pai usava-as nos seus projectos de carruagens.
تلك العلامات الحمراء هناك تبدو مثل الأقفال أبي أعتاد أن يضع الخطط في عرباته

Viste aquelas marcas vermelhas no lado da sua cabeça?
هل رأيت تلك العلامات الحمراء على جانبي نعم، جذابة جداً

O que são as marcas vermelhas no ponto de entrada?
ما هذه العلامات الحمراء عند منطقة الطعن؟

as marcas no pescoço da vítima são consistentes com unhadas causadas por uma mulher.
أن العلامات الحمراء على عنق الضحية متوافقة مع علامات ثقوب الاظافر والتي تسببت بها إمراة

Mas se fosse uma espada de anjo, isso explicaria o tamanho da ferida e as marcas vermelhas.
لكن إن كان بسيف الملائكة هذا يفسر حجم الجراح و العلامات الحمراء

Reparem naquelas marcas vermelhas.
لاحظوا تلك العلامات الحمراء.

As marcas vermelhas.
العلامات الحمراء

Porque a espada teria uma guarda, que causaria as marcas.
لأن السيف سيكون له مقبض و الذي قد يسبب العلامات الحمراء

O Cas disse que a ferida do Ronnie parecia de faca de anjo, mas as marcas não batiam com uma faca de anjo.
كان (كاس) محقًا عندما قال أن جراح (روني) كانت بسبب نصل الملائكة لكن العلامات الحمراء لا تتطابق مع نصل الملائكة