| Essas marcas são criações divinas, feitas pelo meu Pai. | Open Subtitles | هذهِ العلامات هي نبوءات بديعه، اَنتَقلت مِن والدي. |
| E as marcas são provocadas por uma espécie de testes feitos neles. | Open Subtitles | و-و تلك العلامات هي نوع من الاختبارات التي تجرى عليهم |
| As marcas são uma honra. | Open Subtitles | هذه العلامات هي للشرف |
| No entanto, estas notas são pontuações sobre cem e são motivo de embaraço para vós. | Open Subtitles | ولكن في الحقيقة هذه العلامات هي علامات من 100 وأي اجابتين متشـابهتين صفر وكان يلزمك لحل الامتحان ان ترتجل في الاجابة |
| Veja, as notas são exactamente iguais. O seu irmão era um Verniano. | Open Subtitles | أترى، العلامات هي نفسها لقد كان أخوك (فيرنياً) |
| Essas marcas são minhas. | Open Subtitles | هذه العلامات هي ملك لي |
| Estas marcas são do Alex por direito. | Open Subtitles | هذه العلامات هي إرثُ (أليكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 