عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العلامه التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
marca que
| Este movimento irá apagar a marca que tem te perseguido durante séculos. | Open Subtitles | هذه الخطوه سوف تمحي العلامه التي عٌرفت بها طوال هذه القرون |
| Ou essa marca que puxaste para fora do carro na auto-estrada. | Open Subtitles | أَو العلامه التي إنسحبَت من السيارةِ على الطريق السريعِ |
| Uma fenda palatina é simplesmente a marca que Deus deixa quando beija uma pessoa antes do seu nascimento. | Open Subtitles | الحنك المشقوق انهـا مجرد العلامه التي يتركها الله عندما يقبل شخصاً |