عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العلبة كلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o maço
-
frasco inteiro
| Se comprar o maço, vou querer fumá-lo todo. | Open Subtitles | إهدأ, يا صاح إذا إشتريت العلبة كلها فسأرغب في تدخينها كلها |
| Lamento, só o maço inteiro. Vá lá. | Open Subtitles | آسف, عليك أن تشتري العلبة كلها |
| Nada! Dei-lhe sedativos, virei-me e pegou no frasco inteiro. | Open Subtitles | قرصين مهدئين استدرت فأخذت العلبة كلها |