عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العلِم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ciência
| E pare de usar a ciência para justificar o que fez. | Open Subtitles | توقف عن استخدام العلِم لتبرير ما قمت بفعله |
| A ciência sempre se interessa pelo raro. | Open Subtitles | العلِم دائما ما يهتم بالنــوادر |
| Adoraria, Homem da ciência. | Open Subtitles | قسَم العلِم ؟ "بكلّ تأكيد يا "رجل العلِوم |
| É o sonho de cada miúdo deste país que goste de ciência nem que seja só um pouco. | Open Subtitles | يحبُّ العلِم ولو بقدر قليل |