| Leva-a para o sótão e mantém-na longe desse peru. | Open Subtitles | خذها إلى العلّية و أبعدها عن الديك الرومي |
| "Viríamos parar aqui de novo, só que ainda pior, pois íamos parar ao sótão." | Open Subtitles | سينتهي بنا المطاف لنفس المكان عدا أن الحال سيكون أسوء "لأنه سيكون في "العلّية |
| Ela está com o fato. Acho que a tua irmã as colocou no sótão. | Open Subtitles | أعتقد أن أختك وضعتها في العلّية |
| Isto faz-me lembrar quando me escondia no sótão, quando o velhote | Open Subtitles | هذا يذكرني بالإختباء في العلّية حينما كان والدنا... |
| O interior do sótão era assim. | TED | هذه هي العلّية من الداخل. |
| Vê no armário. Tu o sótão. | Open Subtitles | خُذ العلّية وأنت خذ القبو |
| Isso mesmo, vem até ao sótão. | Open Subtitles | هذا صحيح إصعدي إلى العلّية |
| Há infiltrações no sótão. | Open Subtitles | ظرر من الأمطار في العلّية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 