| Esta manhã, o Presidente Queen vai colocá-lo e aos outros cinco alvos do Prometheus, ao abrigo da protecção de testemunhas. | Open Subtitles | صبيحة اليوم سيضعه العمدة (كوين) مع أهداف (بروميثيوس) الـ 5 الآخرين ضمن برنامج حماية الشهود حتى انتهاء المشكلة. |
| Infelizmente, o Presidente Queen não parece ter nenhuma ideia do que está a acontecer na sua própria administração. | Open Subtitles | "للأسف يبدو أن العمدة (كوين) غافل عما يجري في إدارته" |
| Infelizmente, o Presidente Queen não sabe o que acontece na sua administração. | Open Subtitles | "للأسف يجهل العمدة (كوين) تمامًا ما يجري داخل إدارته" |
| É bom vê-lo de novo, Presidente Queen. | Open Subtitles | يسرّني لقاؤك ثانيةً يا حضرة العمدة (كوين). |
| O Presidente Queen explicou a razão? | Open Subtitles | هل العمدة كوين قال لماذا؟ |
| Falo com o Presidente Queen. | Open Subtitles | نعم ، سأتحدث مع العمدة كوين |
| Além de ser contratado numa posição mais elevada, o Presidente Queen nem estava ciente disso. | Open Subtitles | "لم يقتصر الأمر على إعادة تعيين المدينة موظف عام سيء السمعة في موقع أعلى" "العمدة (كوين) لم يدرِ حتى بذلك، أخته هي متخذة القرار" |
| O Presidente Queen sabe que estamos juntos? | Open Subtitles | أيعلم العمدة (كوين) بعلاقتنا؟ |
| Presidente Queen. Impressionante. | Open Subtitles | العمدة (كوين)، هذا مبهر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 