"العمر من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de
• anos

É pois. Estou feliz por viver nesta época de grandes começos.
أَنا مسرور أنى أَعيش في هذا العمر من البدايات العظيمة

Quem tratava dessas 31 pessoas moribundas eram raparigas de aldeias dos arredores de Bangalore.
نحو ال31 شخصاً هؤلاء والذين كانوا يواجهون الموت لقد كان من بينهم نسوة صغيرات في العمر من قرى محيطة بانغلور

O casamento era uma instituição económica em que se recebia uma parceria para a vida em termos de filhos e estatuto social, sucessão e companheirismo.
الزواج كان مؤسسة إقتصادية التي فيها يتم اعطاؤك شراكة طول العمر من ناحية الأطفال والحالة الإجتماعية و الخلافة و الرفقة.

Isto é uma yuca de Mojave clonal, a cerca de 1,5 km de distância. É ligeiramente mais velha que 12 000 anos.
هذا نبات يوكا موهافا الفسيلي و هو يبعد عنها نحو الميل وهو أكبرفي العمر من 12 ألف سنة

"Os suspeitos são descritos como dois homens brancos, de 30 a 35 anos, um com cabelo preto, o outro castanho."
تم وصف المشتبه بهم على انهم رجلين ابيضين العمر من 30 إلى 35 سنة احدهما اسود الشعر والآخر بني

Adultos de idade mais avançada esforçam-se por perder o que, em adultos de meia-idade, se esforçaram por ganhar.
يعمل البالغون الأكبر سنا بشدّة ليخسروا ما عمل متوسطو العمر من أجل كسبه.

- Certo. Este é um homem de meia-idade de Outubro...
أجل، هذا رجل في منتصف العمر من شهر أكتوبر...

Vítimas de 8 anos levadas de lugares públicos com pouca ou nenhuma segurança.
ثم اختطاف أطفال في الـ 8 من العمر من أماكن عامة بحراسة أمنية قليلة أو معدومة

Arrastei o Mike de um evento desportivo importante para estar aqui, onde afinal a tia Edie não parecia estar.
من حدث من العمر من الممكن أن يكون هنا , على الرغم من أن العمة إيدي لم تكن في الحدث . يا عمتي إيدي

Um surfista de 19 anos, foi atacado hoje por um grande tubarão branco .
هوجم فتى في التاسعة عشر من العمر من قبل قرش أبيض

Vai para casa com um fornecimento vitalício de lâminas duplas da Genesis.
سترحل مع مخزون مدى العمر من شفرات جينسيس الثنائية النصل

Eu tinha 19 anos de idade, quando me casei com seu pai
العمر من عشر التاسعه فى كنت لقد اباكى تزوجت عندما الهند من واتيت

Muitas vezes gostaria de falar com o homem que me trouxe com 16 anos, de casa do meu pai e jurou que me amaria.
أحيانا أتمنى أن أتحدث إلى الرجل الذي أخذني وأنا 16 سنة من العمر من منزل والدي وأقسم أن يحبني

Dois homens, da mesma idade, de mundos completamente diferentes, educação diferente, e ainda assim, há algo tão semelhante em nós.
رجلان, نفس العمر, من عالمين مختلفين تماماً, تعليم مختلف,

Acredita, neste dia e nesta época, é mais doentio não ter ataques de pânico.
ثِق بي، في هذا اليوم وهذا العمر من المَرض ألا تأتي إليك نوبات ذعر

Eu estou com 50 anos vou me aposentar
العمر من 50 ال قاربت لقد للتقاعد وقت افضل