"العملية كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A operação foi
• A operação era
• cirurgia foi
• a suspeita tinha

A operação foi um exito, mas o medico falhou o pós-operatório.
العملية كانت ناجحة لكن الطبيب أفسد النقاهة

Não há nada para falar. A operação foi um fracasso.
ليس هناك شيء لنتحدث عنه العملية كانت فاشلة

Mas depois a médica veio ter comigo, e disse: "Janine, A operação foi um sucesso, e tirámos o "máximo de osso que conseguimos da tua medula,
ولكن في تلك اللحظة اقتربت الطبيبة مني، وقالت : " جانين، العملية كانت ناجحة ، وقد التقطنا العظام المكسورة من الحبل الشوكي بقدر ما نستطيع،

Sei que não sou o candidato ideal, mas A operação era perigosa, não podia arriscar mais ninguém.
أدرك أنني لست المرشح المثالي لدم الإخوة، لكن العملية كانت خطيرة جدًا كان لا يمكنني أن أسمح لأي شخص آخر أن يخاطر

Sam, a cirurgia foi há 12 anos. - Estás diferente agora.
سام تلك العملية كانت منذ 12 عام كنت مختلف والآن انت رجل مختلف

E quando a suspeita tinha crescido o suficiente, Disse-lhe que ia recuperar o meu filho.
وكل العملية كانت ان امثل اني اتوسل اليها

A operação foi um êxito.
العملية كانت ناجحة

A operação foi canja.
العملية كانت سهلة

A operação foi um sucesso.
العملية كانت ناجحة.

A operação foi um sucesso.
العملية كانت ناجحة

Toda A operação foi ideia minha.
ان كل العملية كانت فكرتي

Ron, A operação foi um sucesso.
"رون)، العملية كانت ناجحة)"

- A operação era confidencial.
العملية كانت سرية.

Em primeiro lugar, a cirurgia foi um sucesso.
حسناً، أولاً، العملية كانت ناجحة،

E quando a suspeita tinha crescido o suficiente,
وكل العملية كانت ان امثل اني اتوسل اليها