"العملُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• negócios
• o trabalho
• O negócio

Os negócios vão bem no meu restaurante. Dou muitos biscoitos da sorte.
، العملُ جيّد في مطعمي . يعطيني ثروة كبيرة

As viagens de negócios para dois?
يَتعثّرُ العملُ الخاصُّ لإثنان؟

Vamos tratar primeiro dos negócios da família.
دعنا نَعمَلُ العملُ العائليُ أولاً.

Depois da consulta, achei que não ia fazer o trabalho.
بعد إجتماعنا، شَعرتُك ما كُنْتَ ستَعمَلُ العملُ.

o trabalho continua a um ritmo acelerado.
العملُ جارٍ على وتيرةٍ حاميةٍ. علامةُ وقفٍ

Foi passado pelo pai que lhe ensinou tudo sobre O negócio da família.
عَبرَ أسفل مِنْ daddywhoها علّمَها العملُ العائليُ الكاملُ.

negócios são negócios.
العمل هو العملُ.

É um prazer fazer negócios contigo.
كان من اللطيف العملُ معكم.

Os negócios são bons.
العملُ بخيرٍ.

E se tivesse, esperaria pela meia-noite, deixaria o Estado fazer o trabalho sujo por mim.
وإذا أنا عَمِلتُ، جحيم، أنا فقط أَنتظرُ حتى منتصف الليلِ، دعْ الحالةَ تَعمَلُ العملُ القذرُ لي. المليمتر hmm.

o trabalho em primeiro lugar.
يَجيءُ العملُ بالمرتبة الأولى.

Estou atrasado para o trabalho.
أَنا متأخر على العملُ.

Estou atrasado para o trabalho.
Uh أوه. أَنا متأخر على العملُ.

O negócio estava mal, por não lhe prestar atenção, e a minha vida descambou muito depressa.
العملُ كان هنا، ولم أقُم بالإهتمام به

O negócio não estava a correr bem.
لم يكن العملُ يمضي كما يجب