| Parte da razão para fazer este último trabalho, é que fiques preparado para quando decidires ir-te embora. | Open Subtitles | جزء من القيام بهذا العمل الأخير هذا سيحدد ما أذ قررت الهرب |
| Queria contar-me alguma coisa sobre o último trabalho, e eu... | Open Subtitles | أراد إخباري بشيء عن العمل الأخير ...و أنا |
| Sinto o cheiro a policia a distancia, mas vamos usa-lo no último trabalho amanhã, depois pode encontrar-se com a Silke no túmulo. | Open Subtitles | بوسعي شمّ رائحة شرطي على بعد ميل لكن سنستعمله في هذا العمل الأخير غدا بعدها يمكنه لحاق (سيلكا) إلى القبر |
| Mas o último trabalho que tenho feito sobre ética limitada com a Mary Kern diz que nós não somos apenas propensos a erros. Essa tendência para erros depende da proximidade daquela zona vermelha. | TED | ولكن العمل الأخير حول الأخلاقيات المحدودة والذي أقوم به مع "ماري كيرن" يوضح أننا لسنا فقط عرضة للخطأ... فذلك الانحياز نحو الخطأ يعتمد على مدى قُربنا من تلك المنطقة الحمراء. |
| Mas o último trabalho... | Open Subtitles | -لكن العمل الأخير ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 