| Mas acho que terá que ser você. Não faço a menor idéia do que seja um trabalho honesto. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنه سيكون أنت لأننى لا أعرف معنى العمل الشريف. |
| Mas de alguma maneira eu acredito que as tretas do meu pai sobre trabalho honesto. | Open Subtitles | لكن بطريقةٍ ما أصدّق هراء والدي عن العمل الشريف |
| Peço desculpa por aceitar um broche em troca de 15 minutos de trabalho honesto. | Open Subtitles | حسناً, اعذرني لقبول جنس فموي مقابل 15 دقيقة من العمل الشريف |
| É estranho falar em trabalho honesto, visto que perdeu o seu trabalho de segurança por ser suspeito de ter sido o informador num assalto. | Open Subtitles | بما أنك ذكرت العمل الشريف وكيف تركت عملك الأمني بعد عملية سرقة يشتبه أنك العميل الداخلي لها |
| O Sam costumava insistir em trabalho honesto. Mas agora joga bilhar, como o irmão. | Open Subtitles | "وكان (سام) مصمم على العمل الشريف ولكنه الآن مخادع كأخيه." |
| De preferência um trabalho honesto. | Open Subtitles | أفضل العمل الشريف |
| Vá por um dia de trabalho honesto. | Open Subtitles | على العمل الشريف! |
| Por um dia de trabalho honesto. | Open Subtitles | على العمل الشريف! |
| Dias de trabalho honesto para o Moz. Sim, por uma troca. | Open Subtitles | (أيام العمل الشريف لـ(موز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 