| O teu pai está sujeito a um inquérito no trabalho e a culpa é toda tua! | Open Subtitles | إن والدك يتعرض للاستجواب الآن فى العمل وكل هذا بسببك |
| Voltas do trabalho, e ela só quer conversar. | Open Subtitles | وتأتي الى المنزل من العمل وكل ما تريده هي التحدث فقط |
| Chego do trabalho e ele está sempre violento, passa a noite acordado. | Open Subtitles | إنظري أعود من العمل وكل ليلة يكون خشن الطبع ويستمر هكذا حتى الصباح الباكر |
| Sei que odeia este trabalho e tudo, mas amanhã à noite... será o melhor trabalho de sempre. | Open Subtitles | أعلم أنك تكرهين هذا العمل وكل ذلك ...ولكن ليلة الغد ستكون أفضل وظيفة أطلاقاً |
| Então e o trabalho e... tudo o resto? | Open Subtitles | ماذا عن العمل وكل شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 