reitora Munsch, fala do homicídio. | Open Subtitles | أيتها العميدة مونش ، فلُتخبرينا بشأن جريمة القتل ؟ |
reitora Munsch... | Open Subtitles | لا يعنى هذا أنك الفاعل أيتها العميدة مونش |
A reitora Munsch encobriu isto? | Open Subtitles | هل قامت العميدة مونش بالتغطية على هذا الأمر ؟ |
E a melhor parte foi que a reitora Munsch encobriu toda essa história. | Open Subtitles | أعنى ، الجزء الأفضل هو العميدة مونش هى من غطت على الواقعة |
A reitora Munsch tem sido um pilar nesta comunidade durante três décadas. | Open Subtitles | لقد كانت العميدة مونش دعامة لهذا المجتمع لحوالي ثلاثة عقود |
reitora Munsch, tem que fechar este campus de imediato! | Open Subtitles | أيتها العميدة مونش عليكِ إغلاق الجامعة |
reitora Munsch, tem que encerrar o campus de imediato. | Open Subtitles | " عليكِ إغلاق الجامعة على الفور أيتها العميدة " مونش |
Agora, reitora Munsch, fechará o campus ou não? | Open Subtitles | الآن " أيتها العميدة " مونش هل ستقومين بإغلاق الجامعة أم لا ؟ |
Caro Corpo Estundatil, como todos sabem a esta altura, a reitora Munsch decidiu cancelar o Halloween. | Open Subtitles | عزيزي الطالب كما تعلم الآن العميدة " مونش " قررت إلغاء الهالويين |
Vou reportar-te à reitora Munsch. | Open Subtitles | " سأقوم بالتبليغ عنكِ إلى العميدة " مونش |
Preciso recordar que há um recolher obrigatório no campus e que esta casa já está na lista negra da reitora Munsch? | Open Subtitles | هل علىّ تذكيرك بأنه هُناك حظر للتجول في هذا الحرم الجامعي " وهذا المنزل بالفعل على قائمة العميدة " مونش |
Certo, deviamos falar com a reitora Munsch sobre isto. | Open Subtitles | حسناً ، يجب علينا التحدث إلى العميدة " مونش " بشأن هذا |
E depois a Número Cinco disse que te iria entregar, ela apenas não sabia a quem o contar primeiro, se à reitora Munsch ou à policia. | Open Subtitles | ومن ثم رقم 5 قالت أنها ستقوم بإلانقلاب عليكِ هى فقط لم تعرف من تُخبره أولاً العميدة " مونش " أم الشرطة |
Além disso, a reitora Munsch e a Chanel #3 estão aqui. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن العميدة " مونش " هُنا هى وشانيل رقم 3 |
Chegaste na hora certa para ouvir-me contar a todos porque sei que a reitora Munsch é a assassina. | Open Subtitles | لقد أتيتِ في الوقت المُناسب " لكى تسمعي أسبابي التي سأخبرها للجميع عن إعتقادي أن العميدة " مونش هى القاتلة |
Sinta-se à vontade para chamar a policia agora, reitora Munsch, ou eu ficaria também contente de o fazer por si. | Open Subtitles | " لكِ مُطلق الحرية بأن تقومي بالإتصال بالشرطة الآن أيتها العميدة " مونش أو سأكون سعيدة للغاية لأفعل هذا بالنيابة عنكِ |
Fazer com que a reitora Munsch encerrasse a casa. | Open Subtitles | إجبار العميدة " مونش " على إغلاق المنزل |
reitora Munsch, deve ter cozinhado demais o perú. | Open Subtitles | " لابُد أنكِ قُمتي بالإفراط في ظهى هذا الديك أيتها العميدة " مونش |
Ando mesmo a montar a reitora Munsch. | Open Subtitles | " لقد قُمت بمضاجعة العميدة " مونش |
Guarde o telefone, reitora Munsch. | Open Subtitles | " التقطي الهاتف أيتها العميدة " مونش |