| Esta missão agora é sobre uma coisa, encontrar e libertar o Agente Callen. | Open Subtitles | إنَّ المهمةَ الآنَ تتعلقُ بأمرٍ واحد وهي العثورُ على وتخليص العميلُ كالين |
| És o Agente espertinho de Washington? | Open Subtitles | أنتَ هو العميلُ البارع من العاصمة؟ |
| o Agente Hanna está simplesmente desaparecido? | Open Subtitles | إذاً, هل العميلُ "هانا" مفقودٌ بهذه البساطة؟ |
| o Agente atribuído ao Turner foi encontrado inconsciente. | Open Subtitles | لقد وُجِدَ العميلُ المخصصُ لـ"تونر" فاقداً للوعي |
| Já chega. Alguém que chame o Agente Emmerich. | Open Subtitles | "كفا عن هذا, ولينادي أحدٌ ما العميلُ "إيمريكـ |
| E o Agente responsável por eles? | Open Subtitles | أينَ هو العميلُ المسؤولِ عنهما؟ |
| Este é o meu parceiro, o Agente Hanna. Café? | Open Subtitles | "وهذا هو شريكي, العميلُ "هانا أترغبُ ببعضٍ من القهوة؟ |
| Supervisionei a operação e o Agente Nasri foi disfarçado. | Open Subtitles | لقد أدرتُ العمليّةَ بينما كانَ العميلُ "نصري" يعملُ متخفياً |
| Na verdade, o Agente disfarçado atribuído a Naveed deu-lhe a ideia de fazer explodir a sua própria escola. | Open Subtitles | في الواقع, إنَّ "العميلُ الفيدرالي" المسؤولُ عن "نافيد" هو من أعطاهُ فكرةَ تفجيرهِ لمدرستهِ الثانوية |
| Meu Deus. o Agente Murphy sempre teve razão. O Simon Lee é um deles. | Open Subtitles | كان العميلُ (مورفي) محقّاً منذ البداية (سايمون لي) واحدٌ منهم |
| Nina Sharp. Deve ser o Agente Lee. | Open Subtitles | أنا (نينا شارب)، لا بدّ أنّكَ العميلُ (لي). |
| Senhoras e senhores, sou o Agente Especial Jim Racine. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، أنا العميلُ الخاص (جيم راسين). |
| Achas que o Agente Hanna está a exagerar isto tudo? | Open Subtitles | ...هل تعتقدُ بأنَّ العميلُ "هانا" بعيدٌ كل البعد عن متناوله؟ |
| Este é o Agente Callen, o parceiro do Sam Hanna. | Open Subtitles | هذا هو ( العميلُ / كـاليـن ) شريكُ العميلِ ( هــانــا ) |
| Por favor, o Agente Phillips, padrão de interrogatórios. | Open Subtitles | بربكّ أيها العميلُ (فيلبس)، هذهِ أولى مبادإ علم النفسِ الملقنة في المعهد |
| o Agente Hanna já vos apanha. | Open Subtitles | "سوفَ يلحقُ بكمُ العميلُ "هانا |
| A Sophia desapareceu, e a nossa único elo com o sítio onde ela poderá estar é o Agente Lee. Temos de detê-lo, interrogá-lo... | Open Subtitles | (صوفيا) اختفتْ، و العميلُ (لي) صلتنا لمكانتواجدها،يجبأننعتقلهونستجوبه... |
| Eu sou o Agente federal Richard Dimaso. | Open Subtitles | أنا العميلُ فدرالي (ريتشي ديماسو). |
| o Agente Hanna? | Open Subtitles | "العميلُ هانا"؟ |
| o Agente Warrick foi ferido. | Open Subtitles | أُصيبَ العميلُ (ووريك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 