| Então, achas mesmo que este tal Bartowski é o Agente Carmichael? | Open Subtitles | إذا، أنت تعتقد أن الفتى بارتوسكي هو العميل كارمايكل |
| Está sozinho, Agente Carmichael. | Open Subtitles | أنت لوحدك أيها العميل كارمايكل لقد قمت بقفل القاعدة |
| Pela última vez, onde estão os ficheiros, Agente Carmichael? | Open Subtitles | للمرة الأخيرة أين مكان تلك الملفات أيها العميل كارمايكل |
| Diga-nos onde estão, Agente Carmichael. | Open Subtitles | أخبرنا أين هي أيها العميل كارمايكل |
| Sabia que não me ias desapontar, Agente Carmichael. | Open Subtitles | علمت بأنّك لن تخذلني (أيّها العميل (كارمايكل |
| Agente Carmichael. | Open Subtitles | العميل كارمايكل |
| Fechei a base. Senhor, quem é o Agente Carmichael? | Open Subtitles | سيدي، من هو العميل كارمايكل |
| Onde estás? Venha atrás do Agente Carmichael, e nós matá-lo-emos. | Open Subtitles | ابحثوا عن العميل (كارمايكل)وسوف نقوم بقتله |
| Venha atrás do Agente Carmichael, e nós matá-lo-emos. | Open Subtitles | ابحثوا عن العميل (كارمايكل)وسوف نقوم بقتله |
| O cérebro do Agente Carmichael vai aceder ao Intersect se for devidamente motivado. | Open Subtitles | (دماغ العميل(كارمايكل سيدخل إلى التداخل إذا تم تحفيزه بشكل صحيح |
| Esquece, Agente Carmichael. | Open Subtitles | (انسى الأمر, أيّها العميل (كارمايكل |
| Fantástico trabalho, Agente Carmichael! | Open Subtitles | (عمل مدهش,أيها العميل (كارمايكل |
| O Agente Carmichael vem comigo. | Open Subtitles | لا,العميل(كارمايكل)سوف يأتي معي |
| O Agente Carmichael... ainda está vivo. | Open Subtitles | العميل(كارمايكل)مازال على قيد الحياة |
| Fantástico trabalho, Agente Carmichael! | Open Subtitles | (عمل مدهش,أيها العميل (كارمايكل |
| O Agente Carmichael vem comigo. | Open Subtitles | لا,العميل(كارمايكل)سوف يأتي معي |
| Agente Carmichael. | Open Subtitles | (العميل (كارمايكل |
| Agente Carmichael, ajude-me! | Open Subtitles | ! العميل (كارمايكل), أنقذني |
| O Agente Carmichael vem comigo. | Open Subtitles | العميل(كارمايكل)سيأتي معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 