"العم تيري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tio Terry

Sabias que a minha mãe costumava-me levar e ao tio Terry lá para fora para vermos as constelações?
هل كنت تعرف أن أمي اعتادت أن تأخذني مع العم تيري ليلا لرؤية الكواكب

Olha, sei que estás chateado por causa o tio Terry se ir embora e eu também estou
انظر , أعلم أنك غاضب بسبب مغادرة العم تيري وأنا غاضبة كذلك

O avô vai fazer um churrasco e o tio Terry não quer ir.
اذا الجد لديه حفل الشواء و العم تيري لا يريد الذهاب

Sim, depois da última o meu tio Terry, sugeriu que eu recomeçasse noutro lugar.
نعم بعد ذلك ... العم تيري اقترح علي إن أبدا بداية جديدة في شيء آخر

O tio Terry pensava que autocarro não era seguro.
العم تيري يظن بأن الباص ليس آمننا

- Não. A mãe e o tio Terry levam-me.
لا ,امي و العم تيري سوف ياخذوني

Você tem carta do tio Terry
لديكي رسالة من العم تيري

- Vá, miúdas, deixem o tio Terry em paz. Está bem.
لنترك العم "تيري" بمفرده- حسنا-

- Olá, tio Terry.
-مرحباً ، أيها العم (تيري)