"العنب البري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mirtilos
• mirtilo

Se os átomos são como mirtilos na Terra, de que tamanho será o núcleo?
حسنا، إذا كانت الذرات مثل العنب البري في الأرض، ما مدى كبر النواة إذن؟ قد تتذكرون الصور القديمة للذرة من صف علومكم،

Bem, os mirtilos estavam tão bonitos que eu tinha que fazer alguma coisa com eles.
العنب البري كان جميل للغاية,لذا قمت بشيء ما معهم العنب البري كان جميل للغاية,لذا قمت بشيء ما معهم

Estou um bocado preocupado. Os mirtilos são ricos em antioxidantes.
أنا قلق قليلاً، العنب البري مليء بمضادات الأكسدة

Quando fores à loja amanhã, não te esqueças de comprar mirtilos.
عندما تذهبي إلى المتجر غدا لا تنسي أن تلتقطي بعض العنب البري

São tuas. Panquecas de mirtilo.
حسناً يا رجل، كما تريد فطيرة العنب البري

- Temos de mirtilo. - És um anjo.
ـ لدينا العنب البري ـ أنتِ ملاك

A ÚNICA COISA QUE SE PÕE NAS PANQUECAS SÃO PEPITAS DE CHOCOLATE E mirtilos
وحدها العنب البري و رقائق الشوكولا ما يضع في الفطائر المحلاة

Já lhe disse que você mudou a minha vida. Agora como imensos mirtilos.
والآن، لقد أخبرتك أنك غيّرت حياتي -- حاليا آكل الكثير من العنب البري.

Eu encontrei estes mirtilos realmente grandes, no mercado no outro dia e inspiraram-me a fazer uma tarte.
قد وجدت هذا العنب البري في سوق البقالة في اليوم الماضي انه يولهمني لصنع البعض من الخبز المحمص قد وجدت هذا العنب البري في سوق البقالة في اليوم الماضي انه يولهمني لصنع البعض من الخبز المحمص

Tipo, o mesmo pode-se dizer sobre comer mirtilos, ao contrário dos homens...
مثلً، يمكن أن يكون الشيء نفسه عن تناول العنب البري ...وخلافا للرجال

"As únicas coisas boas para pôr nas panquecas são mirtilos e pepitas de chocolate."
إن الشيء الوحيد" الذي يضع في الفطائر المحلاة "هو العنب البري و رقائق الشوكولا

mirtilos e sementes de sésamo.
العنب البري وبذور السمسم.

- Tens sempre os mirtilos.
إذن هناك دائما العنب البري

Meu Deus, estes mirtilos são fantásticos.
يا إلهي، هذا العنب البري مدهش