São o único elemento natural em perpétuo movimento, em direcção ao céu. | Open Subtitles | انها العنصر الوحيد على الأرض اللذي يرتفع دائما نحو السماء |
Descobriu-se que é o único elemento capaz de neutralizar a Máquina da Destruição. | Open Subtitles | سلفات الكروم العنصر الوحيد المعروف القادر على ايقاف سلاح الهلاك |
O único elemento que conseguiram identificar é o lawrêncio. | Open Subtitles | العنصر الوحيد الذي تسنّى لهم التعرُّف عليه هو "اللورنسيوم". |
Mas o único elemento que me falta é o conhecimento, preciso de alguém que entenda Nassau e que me ajude a descobrir o que vou descobrir lá. | Open Subtitles | ولكن العنصر الوحيد الذي ينقصني هو المعرفة، شخصاً يعرف (ناسو) ويمكنه مساعدتي بمعرفة ما الذي ساجده هنالك |
Estou prestes a levantar âncora para as Índias Ocidentais, o único elemento que me falta é de alguém que compreenda Nassau. | Open Subtitles | سأبحر لجزر الهند الغربية في غضون يومين ولكن العنصر الوحيد الذي ينقصني هو شخصاً يعرف (ناسو) |