| A violência armada é apenas uma exibição visível de muitos traumas subjacentes. | TED | أترون، العنف المسلح هو فقط الطبقة الظاهرة لما يختبئ تحتها من الصدمات. |
| Poderäo, pela primeira vez fazer da violência armada o problema dos fabricantes de armas. | Open Subtitles | ربما تستطيعون للمرة الأولى أن تجعلوا من العنف المسلح مشكلة لشركات صنع السلاح |
| Bem, talvez possamos organizar um almoço de beneficiência para combater a violência armada. | Open Subtitles | حسناً, ربما يمكننا ان نقيم وليمة غداء توعوية لمكافحة العنف المسلح |
| Falará hoje sobre a violência armada. | Open Subtitles | سوف يلقي محاضره اليوم عن اسباب العنف المسلح |
| Deixe-me sozinha com ela, e será você a vítima de violência armada. | Open Subtitles | إذا تركتيني لوحدي مع هذه الأمراة, ستصبحين انتِ السبب في العنف المسلح |
| Temos de tomar uma atitude em relação à violência armada. | Open Subtitles | علينا اتخاذ التدابير في هذه البلاد للحد من العنف المسلح |
| E, então, houve mais esta violência armada. | Open Subtitles | و كان هناك الكثير من العنف المسلح |
| Perdeu alguém devido à violência armada. | Open Subtitles | قد فقد شخص ما بسبب العنف المسلح |
| Um número de vítimas de violência armada | Open Subtitles | عدد من ضحايا العنف المسلح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 