عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العوالم المفقودة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mundos perdidos
| Toda esta beleza terá desaparecido e a Terra do nosso momento no tempo, tomará o seu lugar entre os mundos perdidos. | Open Subtitles | كل هذا الجمال سيندثر و أرض لحظتنا هذه ستأخذ مكانها بين العوالم المفقودة. |
| Duplicou a nossa esperança de vida, deu vida aos mundos perdidos do passado. | Open Subtitles | قامت بمضاعفة فترة حياتنا جلبت العوالم المفقودة من الماضي |
| EPISÓDIO 9: "OS mundos perdidos DO PLANETA TERRA" | Open Subtitles | الحلقة التاسعة من سلسلة الكون بعنوان "العوالم المفقودة لكوكب الأرض" |