"العودة إلى ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• voltar ao que
• regressar ao que

Era só isso. Podes voltar ao que estavas a fazer.
هذا كل شئ يمكنك العودة إلى ما كنت تفعله

Espera um segundo, Lois, quero voltar ao que disseste sobre os meus musicais.
انتظري لحظة يا لويس أريد العودة إلى ما قلتيه عن غنائي

Não fazes sequer ideia de como quero voltar ao que era.
لا يوجد لديك فكرة لاي مدى أريد العودة إلى ما كانت الامور عليه

Porque não podemos voltar ao que éramos antes?
الا يُمكننا العودة إلى ما كُنا عليه

Aos habitantes de New Orleans é agora dito que talvez não possam regressar ao que resta da sua cidade.
وسكّان" نيوأورلينز" الآن يُخبرون انهم ربما غير قادرين على العودة إلى ما تبقى من مدينتهم لأشهر

Ela não queria regressar ao que apelidava de "Os Falsos Unidos da América".
لم تكن تريد العودة إلى ما أطلقت عليها، "ولايات الثعابين المتحدة."