"العودة بالزمن إلى الوراء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• voltar atrás

Mas voltar atrás no tempo parecia mais exequível.
و لكن... العودة بالزمن إلى الوراء تبدو. أكثر قابلية للتنفيذ.

Sr. Woolsey, se eu pudesse voltar atrás, o que, admito, é uma oportunidade que tenho por vezes, garantiria que partíssemos da base como combinado.
سيّد (وولزي)، إن استطعت العودة بالزمن إلى الوراء... وأعترف بأنها فرصة تتاح لي بين الوقت والآخر لحرصت على مغادرة القاعدة في الموعد المحدد