"العيش من دون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• viver sem

Como seria capaz de viver sem alimentos de origem animal?
كيف سأكون قادراً على العيش من دون طعام حيواني؟

Ou é viver sem posses até que precises de alguém... e depois aparecer à nossa porta... onde sabes que consegues algo?
هل هذه هي الطريقة الصحيحة للعيش أم هي ، لا أعرف العيش من دون مكان حتى تحتاجين أحد ثم تظهرين أمام بابنا

Não conseguirei viver sem luz do sol e ar.
لن أتمكن من العيش من دون نور الشمس والهواء.

Vais viver sem trabalhar a vida inteira?
هل تنوي العيش من دون وظيفة لحياتك كلها؟

Mas depois ele apareceu à porta do teu quarto e disse: "Kate, não consigo viver sem ti.
ولكن يبدو انه بعد ذلك في الباب الخاص بك وقالت كيت وأنا لا استطيع العيش من دون لكم...

Ela pode viver sem o útero.
اسمعي . يمكنها العيش من دون رحم

E pode-se aprender a viver sem isso.
. ونستطيع أن نتعلم العيش من دون ذلك

"Não posso viver sem a minha vida. Não posso viver sem a minha alma."
"لا أستطيع العيش من دون حياتي لا أستطيع العيش من دون روحي"

Não aguentaria viver sem tentar.
ما كنت لأتمكن من العيش من دون المحاولة.

Os broncos não conseguem viver sem os seus cães.
لا يمكنهم العيش من دون كلابهم

Eu não quero viver sem você.
و لا أريد أبدا العيش من دون

Amber Stone descobre que não consegue viver sem Carson Bare, verrugas e tudo.
تجد (آمبر ستون) نفسها أنها لا تستطيع (العيش من دون (كارسون باري الثآليل وكل شيء

Posso viver sem ser "um sucesso".
أستطيع العيش من دون أن أكون "ناجحاً".

Não posso viver sem...
...لايمكنني العيش من دون