عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العينان الزرقاوتان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
olhos azuis
| Que escondem esses olhos azuis hoje? | Open Subtitles | إذن، ماذا تخفي هاتان العينان الزرقاوتان اليوم؟ |
| ...os teus olhos azuis... | Open Subtitles | ولكن مع العينان الزرقاوتان |
| Aqueles olhos azuis de arrasar. | Open Subtitles | هاتان العينان الزرقاوتان |
| Mostra esses olhos azuis a brilhar. | Open Subtitles | ستضيئ هذين العينان الزرقاوتان |