عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العينان تثملني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
olhos inebriantes
| "Seus olhos inebriantes. Estes olhos inebriantes." | Open Subtitles | "عيناكِ تجعلني أثمل , هاتين العينان تثملني " |
| "Seus olhos inebriantes. Estes olhos inebriantes." | Open Subtitles | "إنها تسحرني , هاتين العينان تثملني" |
| "Eles são encantadores. Estes olhos inebriantes." | Open Subtitles | "إنها تسحرني , هاتين العينان تثملني" |