عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العينين البراقتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
olhos brilhantes
| Podes rosnar à vontade, olhos brilhantes... mas isso não muda a verdade. | Open Subtitles | بإمكانك ان تزمجز كيفما تشاء، يا ذا العينين البراقتين. ولكن هذا لن يغير من الحقيقة شيئاً. |
| E porquê os olhos brilhantes? | Open Subtitles | و ماذا عن العينين البراقتين ؟ |