| Talvez devêssemos só ficar de olho nele. | Open Subtitles | عشية عيد الميلاد؟ ربما علينا أن مجرد إبقاء العين عليه. |
| - É melhor ficar de olho nele. | Open Subtitles | كنت أفضل إبقاء العين عليه. مباشرة اللعنة. |
| Não se preocupe. Fico de olho nele. | Open Subtitles | حسنا ، لا تقلقي أنا سإبقي العين عليه |
| Bem, fica de olho nele. | Open Subtitles | حسناً ، عليكٍ أن تبقي العين عليه |
| Sabes, vamos ficar de olho nele. | Open Subtitles | تعلمون ، ونحن سوف إبقاء العين عليه. |
| - Fica de olho nele. | Open Subtitles | - لا تكون أحمق. إبقاء العين عليه. |
| Fica de olho nele. | Open Subtitles | فقط إبقاء العين عليه. |
| - Eu ficaria de olho nele. | Open Subtitles | أنا إبقاء العين عليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 