عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العيونُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os olhos
| Sou os olhos e ouvidos dessa instituição, meus amigos. | Open Subtitles | أَنا العيونُ والآذانُ هذه المؤسسةِ، أصدقائي. |
| os olhos se apaixonam, mas é o coração que está a sofrer." | Open Subtitles | تَقِعُ العيونُ في الحبّ، لَكنَّه القلبُ هو. . . الذى يعانى. " |
| - os olhos verdes. | Open Subtitles | العيونُ الخُضر. |
| São os olhos. | Open Subtitles | انها العيونُ. |