"العيون البنية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• olhos castanhos

Se quiserem saber o que se passa por detrás daqueles lindos olhos castanhos, penso que será qualquer coisa como isto.
لذا إن أردت أن تعرف ما يدور خلف تلك العيون البنية الجميلة، أعتقد أنه شىء يبدو مثل هذا.

A cara, realçada pelo cabelo escuro, os olhos castanhos... sonhando ternamente.
الوجه مؤطر بالشعر الداكن و العيون البنية تحلم بحنان

Esses olhos castanhos ficam húmidos a pensar em mim.
ستحصل هذة العيون البنية الكبيرة علي كل الأمنيات الغامضة مني

Vejam estes grandes olhos castanhos e este cabelo cor-de-laranja...
فقط إنظر الى هذه العيون البنية الكبيرة والشعر البرتقالي الساطع

Todas as noites, ela olha para mim com aqueles olhos castanhos enormes e ela diz-me:
في كل ليلة، تنظر في وجهي مع تلك العيون البنية الكبيرة

Não, mas o seu colega, o físico com grandes olhos castanhos, é.
صحيح، وأما شريكك الفيزيائي صاحب العيون البنية الواسعة هكذا

Lindos olhos castanhos, como a tua mãe.
, العيون البنية جميلة تماماً مثل أمك