"العَلَمِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bandeira

Talvez me possa ajudar a embrulhar-me nessa bandeira.
لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني أصبحْ منهمكَ في ذلك العَلَمِ هناك.

Levantemo-nos em conjunto, enquanto eles nos elevam o nosso espírito a cada polegada até à altura dessa bandeira para demonstrar que a nossa união continua forte como sempre.
دعنا نَقِفُ سوية بينما يَرْفعونَ عزيمتنا كُلّ بوصة بارتفاع ذلك العَلَمِ لأظهار بأنّ إتحادِنا ما زالَ قوي

Bem, assim que correspondermos o teu ADN àquela pastilha, é como se isso fosse a bandeira em xadrez para nós.
حَسناً، عندما نَجاري dnaكَ إلى تلك العلكةِ، هو مثل العَلَمِ المتقلّبِ لنا.

Essa bandeira é uma abominacäo!
ذلك العَلَمِ امر مرفوض تماماً!