"الغابات و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• floresta e
• florestas e
• desflorestação e

Digo que nos dirijamos à floresta e que reagrupemos.
أعتقد أن علينا التوجه إلى الغابات و نعيد تشكيل فريقنا

Que tipo de urso dá cabo de meia floresta e não deixa uma única marca?
أي نوع من الدببة يمزق نصف الغابات و لا يترك أثر واحد ؟

Eu sei como é estar perdida na floresta e ter algo maligno a perturbar-te.
أعلم كيف سيكون بأن تضيع في هذه الغابات و ان هنالك شئ شرير يعبث حولك

As florestas e as montanhas foram niveladas e sítios históricos foram destruídos.
الغابات و الجبال تم تسويتهاو الحقول و المنازل الاثرية تم تدميرها

Carbono verde, que são as emissões da desflorestação e agricultura, e carbono azul juntas, abrangem 25% das nossas emissões.
الكربون الاخضر والذي هو انبعاثات ازالة الغابات و الزراعه والكربون الازرق مجتمعه تشكل 25 في المائة من انبعاثاتنا

Ou ficar pela floresta e continuar os ataques.
أو البقاء بالقرب من الغابات و مواصلة الغارات

2415 km de floresta e tundra,
1500ميلٍ من الغابات و التندرا

Os que querem fugir deste serviço, vão para as florestas e juntam-se ao movimento de resistência.
من اراد التملص من هذه الخدمه هرب الى الغابات و انضم الى حركه المقاومه

Procurámos nas montanhas, florestas... e nas casas, e...
نعم، لقد بحثنا في الجبال ...آ آ آ، في الغابات ...و ... والبيوت، و

Já temos os meios nas nossas mãos, através de uma estrutura, através de um mecanismo, o REDD Plus -- um esquema para as emissões reduzidas da desflorestação e degradação da floresta.
والمعنى موجود في ايدينا من خلال البنية,و الالية, وتسمى ريد بلاس مخطط لتقليل الانبعاثات من ازالة الغابات و تقلص الغابات

Cenas de destruição da floresta, de desflorestação e de fragmentação da floresta, que impedem que a trama das copas funcione da forma maravilhosa que tem quando não é perturbada pelos seres humanos.
مشاهد من تدمير الغابات، قطع الغابات و تمزيق الغابات، مما سيجعل النسيج السليم للمظلة غير قادرة على العمل بالطريقة الرائعة التي لديها عندما لا تزعج من البشر.