| Para essa família, A floresta é mesmo um Jardim do Éden. | Open Subtitles | ،بالنسبة لهذه العائلة" "هذه الغابة هي الجنة فعلاً |
| A floresta é o pesadelo da humanidade. | Open Subtitles | الغابة هي كابوس البشر |
| A floresta é um lugar muito vasto. | Open Subtitles | الغابة هي مكان كبير جدا. |
| A selva é a prisão. Não percebes? | Open Subtitles | الغابة هي السجن، ألا تفهم هذا؟ |
| Ouve, meu. A selva é o lugar mais pacífico do planeta. | Open Subtitles | الغابة هي أكثر مكان آمن علي الكوكب. |
| Estes bosques são lindos. | Open Subtitles | هذه الغابة هي جميلة. |
| Sabemos que A floresta é zona de guerra, mas, depois do que aconteceu com o Ilian, não posso dispensar os guardas para proteger-vos. | Open Subtitles | نحن نعرف أن الغابة هي منطقة حرب (بعد ما حدث مع (إيليان لا يمكنني التخلي عن الكثير من الحراس لحمايتك |
| A floresta é o altar, Talibah. | Open Subtitles | الغابة هي الضريح يا (طاليبا). |
| A selva é um lugar perigoso para cair. | Open Subtitles | مما يعني انهُ هبطَ هنا - الغابة هي مكان سئ كمنطقة هبوط - |
| A selva é o Éden. | Open Subtitles | الغابة هي جنة عدن. |
| A selva é a minha casa. | Open Subtitles | الغابة هي وطني |
| Eu sou Roleil e estes bosques são o meu lar. | Open Subtitles | أنا (روليل) وهذه الغابة هي موطني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 