"الغازيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gasoso
• refrigerantes

Pelos vistos, o âmbar só volta ao seu estado gasoso momentaneamente.
يبدو أنّ الكهرمان يمكن إعادته لحالته الغازيّة للحظات فقط.

O mercúrio é mais fatal em seu estágio gasoso.
الزئبق يكون في قمّة سميّته عندما يكون في الحالة الغازيّة

E refrigerantes para as crianças. Desculpa. Tenho de manter a licença de venda de bebidas alcoólicas.
والمشروبات الغازيّة للصغار آسف، عليّ الإبقاء على تصريح بيع الخمر

As empresas podiam acrescentá-lo a tudo, desde refrigerantes a cachorros-quente, tornando tais produtos facilmente disponíveis a preços baixos.
كان بإمكان الشركات إضافة هذا المُحلّي لأي شيء من المشروبات الغازيّة (إلى الـ(هوت دوج، و من ثم جعلْ هذه المنتجات متوّفرة على نحو واسع و بأرخص الأسعار.