| - O gálio quebra as ligações de alumínio, por isso podes fazer isto. | Open Subtitles | الغاليوم ينهار. روابط الألومنيوم، اذن انت تستطيع فعل ذلك ؟ |
| O peso atómico do gálio é 69,72. | TED | إن عنصر الغاليوم تزن ذرته 69.72 |
| Mendeleev acertou em cheio no gálio e também previu outros elementos desconhecidos na época: o escândio, o germânio, o rénio. | TED | ومندلييف لم يصيف فقط فحسب في خصوص عنصر " الغاليوم " فقد توقع عناصر آخرى لم تكن معروفة في ذلك الوقت من مثل سكانديوم، الجرمانيوم، الرنيوم. |
| Descobri que ele estava a reunir informações de um semicondutor chamado nitrato de gálio. | Open Subtitles | يجمع معلومات عن مادة شبه موصلة تُدعى (نيتريد الغاليوم) |
| O roubo de identidades falsas de há 20 anos atrás posso falar ao Secretário de Defesa pelo telefone, mas nitrato de gálio em mãos de inimigos é diferente. | Open Subtitles | هويات سرية مسروقة تعود لعشرين عاماً أستطيع أن أقنع وزير الدفاع بذلك لكن (نيتريد الغاليوم) في أيادي العدو تلك قصة أخرى |
| Um fornecedor de nitrato de gálio para o mercado negro? | Open Subtitles | تاجر (نيتريد الغاليوم) في السوق السوداء ؟ |
| Que por acaso usa nitrato de gálio. | Open Subtitles | والتي صادفَ أنها تستعمل (نيتريد الغاليوم) |
| O Spears mandou para este tipo os dados sobre o nitrato de gálio. | Open Subtitles | (سبيرز) كان يرسل معلومات عن (نيتريد الغاليوم) لهذا الشخص |
| Tentavam obter informações sobre o nitrato de gálio. | Open Subtitles | كانوا يحاولون الحصول على معلومات عن (نيتريد الغاليوم) |
| A colher é feita de gálio. | Open Subtitles | الملعقة مصنوعة من الغاليوم |
| O gálio derrete a 86°. | Open Subtitles | الغاليوم يذوب في 86 درجة |
| Nitrato de gálio, ou "GAN", para encurtar, é um composto muito perigoso criado originalmente... | Open Subtitles | (نيتريد الغاليوم) او (غن) بأختصار ...أنهُ مركب خطراً جداً طور في الاصل |
| O motivo é o nitrato de gálio. | Open Subtitles | أذاً كل شيء يدور حول (نيتريد الغاليوم) |
| Nitrato de gálio. Científico. | Open Subtitles | (نيتريد الغاليوم) شيءٌ علمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 