| Vai ajudá-lo com as náuseas e com o mal-estar geral. | Open Subtitles | ستساعدك على التخلص من الغثيان و التوعّك العام |
| Basicamente, já tenho náuseas e dores de estômago há uns dias. | Open Subtitles | لقد كن اعاني من الغثيان و آلام في البطن لمدة يومين حتي الآن |
| Sangramento gastrointestinal é o mais provável para explicar as náuseas e a fraqueza. | Open Subtitles | نزيف في الجهاز الهضمي مناسب أكثر وسيفسر الغثيان و الضعف |
| hoje tinha um doente com vómitos e dor abdominal. | Open Subtitles | لذا كان لدي هذا الشخص الذي كان يعاني من الغثيان و آلام في البطن |
| A comida picante também pode causar contracções e náuseas, vómitos e desidratação ao milagre do nascimento. | Open Subtitles | الأكل الحار يمكن أن يسبب أيضا التقلصات و الغثيان و القيء و الجفاف الى معجزة الولاده |
| Visão embaçada, dor de cabeça, um pouco de náuseas e tonturas. | Open Subtitles | رؤية مشوشة صداع و بعض الغثيان و الدوار |
| O INEM disse que ela se queixou de náuseas e dores, indicando... | Open Subtitles | و قد شكت من الغثيان و الصداع, -و الذي يدل على ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 