عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغداء سيكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O almoço estará
-
O almoço é servido
| Vamos ter calma. O almoço estará pronto daqui a menos de uma hora. | Open Subtitles | حسناً , لنهدئ فحسب الغداء سيكون جاهز خلال أقل من ساعة |
| O almoço estará pronto em breve. | Open Subtitles | الغداء سيكون جاهزاً قريباً |
| O almoço é servido à 1:30, depois damos o passeio diário... a menos que o tempo esteja mau. | Open Subtitles | الغداء سيكون في تمام الساعة الثالثة. ثمّ تٌكمل يوميها الدراسي... في الساعة الرابعة تقوم البنات بدراسة أداب السلوك... |