| Primeiro a minha mãe. Almoçámos juntos. | Open Subtitles | أولاً، رأيت والدتي وتناولنا الغداء معاً. |
| Parece que não o vejo há meses. Almoçámos no dia após o funeral. | Open Subtitles | سيظن من يسمعك أنى لم أقابله منذ شهور فقد تناولنا الغداء معاً فى اليوم التالى للجنازه |
| - Os amigos almoçam juntos, certo? | Open Subtitles | الاصدقاء يتناولون الغداء معاً .. اليس كذلك.. |
| Reparo que o Val se apoia muito nela, estão permanentemente a conferenciar, almoçam juntos todos os dias, para falar do filme, calculo... | Open Subtitles | .أصبحت تتدخل بشكل كبير لقد لاحظت بأن فال يعتمد عليها كثيراً .أنهم معاً بشكل مستمر ...أنهم يتناولون الغداء معاً كل يوم على ما يبدو للتناقش عن الفلم. |
| - Pensei em almoçarmos juntos. | Open Subtitles | ظننت بأنه يمكننا أن نأكل الغداء معاً |
| Almoçámos hoje e ela fez-lhe imensos elogios. | Open Subtitles | تناولنا الغداء معاً اليوم ولم تتوقف عن المدح بك |
| A Xiao-Mei vive comigo. A senhora foi lá a casa e Almoçámos. | Open Subtitles | شامي) تعيش معي) أتيتي ذات مره و تناولنا الغداء معاً |
| - Mantém as coisas picantes. E Almoçámos hoje. | Open Subtitles | وسنتناول الغداء معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 