"الغذاء الكافي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• comida suficiente

Esperançosamente, aqui em baixo eles poderam encontrar comida suficiente que dure até o fim do inverno.
على أمل ان يكونوا قادرين على إيجاد الغذاء الكافي أن يبقيهم خلال بقية الشتاء.

Não porque não houvesse comida suficiente, — havia excedentes de comida nas regiões férteis da parte sul do país, mas porque no norte, as pessoas não tinham acesso ou adquirir essa comida.
ليس بسبب عدم توافر الغذاء الكافي -- لأنه كان هناك فائض من الغذاء في الواقع في المنطقة الخصبة للأجزاء الجنوبية من البلاد-- بل لأن في الشمال، لم يستطع الناس الوصول أو الحصول بأنفسهم على ذلك الغذاء.

- Tens comida suficiente?
-هل لديك الغذاء الكافي ؟