| Acho que almoço com a mulher vai ficar difícil. | Open Subtitles | حسنا اعتقد ان الغذاء مع زوجتك غير وارد |
| Vou cancelar o almoço com o Winston Burr, da maneira que me sinto... | Open Subtitles | ربما الأفضل أن ألغي الغذاء مع ونستون بر، كيفية احساسي ... |
| - Almoço. Com um colega. - Pode ser tailandês? | Open Subtitles | الغذاء مع صديق ، هل أنت مستعد؟ |
| Ben, eu pedi-lhes esta manhã se podia almoçar com os rapazes. | Open Subtitles | بن ,بن لقد سألتهم هذا الصباح اذا كنت استطيع تناول الغذاء مع الاصدقاء |
| Não. Infelizmente, costumo almoçar com os meus três amigos. | Open Subtitles | مع الأسف، غالبية الوقت، أتناول الغذاء مع أصدقائي المغفلين الثلاث |
| Como foi o teu almoço com o homem do dinheiro? | Open Subtitles | ـ كيف جري الغذاء مع الرجل الغني؟ |
| Quando voltar do almoço com a Elizabeth, vamos ver quem ganha a caneta. | Open Subtitles | حينما أعود من ،(الغذاء مع (اليزابيث لنرَ من سيحصل على القلم |
| Acabei de vir de um almoço com o Ministro. A sério? | Open Subtitles | -لقد تناولت الغذاء مع الوزير لتويّ |
| Jennie, cancelas o meu almoço com o Saget? | Open Subtitles | -ألغي الغذاء مع (ساغت ) |
| - O almoço com o Daniel. Certo. | Open Subtitles | (لدي ذلك الغذاء مع (دانيال |
| Queres almoçar com a tua irmã ou salvar o mundo livre? | Open Subtitles | تودين تناول الغذاء مع اختك او انقاذ العالم ؟ |
| Por que há-de alguém de querer ir almoçar com a "ex"? | Open Subtitles | لما يريد أحد ان يتناول الغذاء مع اصدقائه السابقين؟ |
| Sim, por que ela estaria a almoçar com o tipo que levou os seus livros? | Open Subtitles | أجل، لماذا تتناول الغذاء مع الشخص الذي سيأخذ كتابها بعيداً عنها؟ |
| É que eu... eu vou almoçar com um Grúfalo? | Open Subtitles | ...... سأذهب لأحصل على الغذاء مع مع جيرا... |
| Temos um caso verdadeiro, com um cadáver, e quer ficar a almoçar com um sem-abrigo? | Open Subtitles | لدينا قضيّة حقيقيّة، وبها جُثّة على الأرض وأنت تريد أن تتناول الغذاء مع شخصٍ مُشرَّد؟ |
| Estive a almoçar com a minha mãe e a minha perseguidora. | Open Subtitles | لقد تناولت الغذاء مع أمي وملاحقتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 