| Tesla era engenhoso porque muito antes de alguém perceber ou sequer conhecer a física do ar, ou como conhecemos hoje, da ionosfera, que é uma camada de partículas organizadas a uma altura de 80km, ele concebeu-a e tentou usá-la para produzir | Open Subtitles | تيسلا كان عبقريا لانه قبل اي شخص اخر كان هو من فهم فيزياء الارض او ما نعرفه اليوم ب الغلاف الأيوني |
| Uma modificação na ionosfera ainda está nas primeiras etapas de experimentação. | Open Subtitles | تعديل الغلاف الأيوني لا يزال في مراحله التجريبية المبكرة |
| A rádio nesta frequência é reflectida pela ionosfera. | Open Subtitles | -ترتدّ موجات الإرسال بهذا التردّد عن الغلاف الأيوني |
| Chegando até si através de um estúdio humilde a meio caminho da ionosfera, daqui Max Greene em AM 520 WKCP. | Open Subtitles | أتي لكم من أستوديو متواضع في منتصف الطريق إلى الغلاف الأيوني معكم (ماكس جرين) من أذاعة أي أم 520 دبليو كي سي بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 