"الغواصة يو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• submarino

Quando o verdadeiro submarino de reabastecimento chegar, irá presumir que o submarino alemão se afundou devido às avarias.
غواصة الامداد المانية . عندما تصل الى موقع الغواصة يو ستفترض ان الغواصة الالمانية قد ادت اصابتها الى غرقها

Pensamos que o submarino ficou avariado, não foi afundado, e que se dirige para Leste a 4 nós.
نحن نعتقد ان الغواصة يو تم تعطيلها وليس اغراقها . وتنحرف جهة الشرق بسرعة اربعة عقدة .

A Resistência francesa informou que um submarino de reabastecimento deixou ontem o porto de Lorent, com peças de motor e mecânicos.
الان , المقاومة الفرنسية اخبرتنا بانه تم تجهيز غواصة . تبحر الى الغواصة يو وكان ذلك امس بعد ظهر امس .

A bordo desse submarino está isto.
هذه هى لوحة التحكم فى الغواصة يو

O S-33 irá ao encontro do submarino, como submarino de reabastecimento.
ستتلاقى اس 33 مع الغواصة يو , بأدعاء انها سفينة امداد المانية .

Transferimos os sobreviventes para o S-33 e afundamos o submarino.
اى المانى سيبقى حى , سوف يتم نقله الى اس 33 ويتم بعد ذلك اغراق الغواصة يو .

O submarino alemão está a desfazer-se.
الغواصة يو ستتدمر .