عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغياب الطويل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
longa ausência
| O que exactamente poderia ser classificado como uma uma longa ausência? | Open Subtitles | ما المقصود بالضبط من الغياب الطويل ؟ |
| - Pode explicar a longa ausência. | Open Subtitles | ذلك قد يفسر الغياب الطويل |