عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغيرة منه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ciúmes
| Eu o odeio tanto quanto você tem ciúmes dele. | Open Subtitles | أكرهه، بقدر ما تأكلك الغيرة منه |
| É claro que se, esse alguém existisse, eu morreria de ciúmes. | Open Subtitles | لو كان هناك لكنت قد تحطت من الغيرة منه زيفاجو ... |
| Cox matou-o com a minha arma para fazer crer que eu o matei por ciúmes da Beth. | Open Subtitles | لقد قتله (كوكس) بمسدسي حتى يبدو الأمر و كأنني أنا من قتله بسبب الغيرة منه لأنه كان على علاقة مع (بيث) |
| Devo sentir ciúmes dele? | Open Subtitles | هل يجب علي الغيرة منه ؟ |