عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغيوم السوداء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nuvens negras
| As nuvens negras de moscas a zumbirem à volta. | Open Subtitles | كل الغيوم السوداء من الذباب تطن حوله. |
| As nuvens negras de moscas a zumbirem à volta. | Open Subtitles | كل الغيوم السوداء من الذباب تطن حوله. |
| As nuvens negras. | Open Subtitles | الغيوم السوداء المحملة بالمطر |