عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغُبار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pó
| É um tecido usado para proteger do pó, como capas de carros. | Open Subtitles | يُستخدم لتوفير الحماية من الغُبار على بعض الأشياء مثل أغطية السيارات. |
| - Está na gaveta a ganhar pó. | Open Subtitles | لذلك هو موضوع بداخل الدُرج ، يجمع الغُبار |
| Agora, só há pó e tijolos lá. | Open Subtitles | لم يبقى سوى الغُبار والحجارة الآن |
| É por causa do calor e do pó. - Água. | Open Subtitles | هذا بِسبب الحرارة و الغُبار, ماء. |
| - Ela tinha pavor ao pó. | Open Subtitles | كانت تفزع من الغُبار. |