| Mas com mais fêmeas sempre a chegarem, isto não acaba até o sapo gorda parar de cantar. | Open Subtitles | لكن مع وصول اعداد اكثر من الاناث طول الوقت لا يلبث ان يُتوقّفْ الضفدعُ السمين عن الغِنَاء |
| Costumava cantar nas ruas. | Open Subtitles | اِعْتَدْتُ الغِنَاء في الشوارعِ. |
| Pára de cantar. | Open Subtitles | توقّفْ عن الغِنَاء. |
| Está bem, pára de cantar. | Open Subtitles | بخير، يَتوقّفُ عن الغِنَاء. |
| Não, não posso cantar... | Open Subtitles | لا لا استطيعُ الغِنَاء |
| Eu não posso cantar! | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ الغِنَاء |
| Karan não pode cantar! | Open Subtitles | كاران لا يَستطيعُ الغِنَاء |
| "Ela diz, você continue a cantar." | Open Subtitles | "يَقُولُ، واصلُ الغِنَاء" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 